Make Up Store, Real techniques and OPI haul/kaup

There is/was a midnight opening at the Smáralind shopping center just today/night which mean that its open till midnight and they have lots of special offers like tax free make up in some stores. The shopping I did was with my friend and we had nice time. I only went to 2 stores but I think I bought enough for now.

 I went to Make Up Store first and they had the offer of buy 2 get 3 and I got myself 2 lipstick and my friend got a concealer so we used the offer together. Next I went to Hagkaup to buy some things because make up and other things were on a tax free price which means 20% off. I ended up with one nail polish, a brush set and a individual brush.

Icelandic:
Það/var er miðnæturopnum í smáralind í dag/kvöld sem þýðir að það er opið til miðnætis og þau eru eru með sérstök tilboð eins og tax free málingar dót í sumum búðum. Kaupin sem að ég gerði voru með vinkonu minni og við höfðum góðan tíma saman. Ég fór bara í tvær búðir en ég held að keypti mér nóg í bili.

Ég fór í Make Up Store fyrst og þau voru að bjóða uppá keyptu 2 og þú færð 3 og ég keypti mér 2 varaliti og vinkona mín fékk sér hyljara svo við notuðum tilboðið saman. Næst fór ég í Hagkaup til þess að kaupa hluti því að málingar dót og aðrir hlutir voru á tax free verði sem þýður 20% af. Ég endaði upp með eitt naglalakk, busta sett og ein stakan busta.

 The lipsticks from Make Up Store are called Black orchid(left) which looks black in the tube but it is actually a deep berry color and Arrow(right) which is a duo lipstick with a pink and purple in it making it a pretty pinky purple color together.

Icelandic:

Varalitirnir frá Make Up Store heita Black orchid(vinstri) sem lítur út svartur í túpuni en er dökkur berja litur og Arrow(hægri) sem er duo varalitur með bleikum og fjólubláum í honum sem gerir hann sætan bleikan fjólubláan lit saman.

 The nail polish I got is called So Many clowns... so little time from OPI and is a light nude color.

Icelandic:

Naglalakkið sem að ég fékk mér heitir So Many clowns... so little time frá OPI og er ljós húðlitaður.

 The brushes that I got are from Real techniques and are the Nic's picks set and then the Shading brush.

Icelandic:
Bustarinir sem að ég fékk mér eru frá Real techniques og eru Nic's picks settið og svo Shading bustinn.

 The set has 2 face brushes and 3 eye brushes, the brushes are called (from the left) Duo-fiber face brush, Cheek brush, Angled shadow brush, Base shadow brush and eyeliner brush.

Icelandic:
Settið er með 2 andlitsbusta og 3 augnbusta, Bustarnit eru kallaðir (frá vinstri) Duo-fiber face brush, Cheek brush, Angled shadow brush, Base shadow brush og eyeliner brush.

 This is the shading brush/ Þetta er Shading bustinn.

xxx Steinunn S.