The blog on facebook and instagram/ Bloggið á facebook og instagram

I just set up a facebook page for this blog so you can like it and see what is happening on the blog right away. I personally follow blogs that I like on facebook, I think easier to see when people post links to the blog there. If you want to check that out is the link : www.facebook.com/makeupme123blog

I also made a instagram account where I will be focusing on beauty and thing for the blog so if your interested check out: makeupme123_ on instagram.

I would appreciate if you liked my pages or just check them out.

Icelandic:
Ég var að setta upp facebook síðu fyrir þetta blog svo að þú getur líkað það og séð hvað er að gerast á blogginu strax. Persónulega þá elti ég blogg sem að mér líkar á facebook. Mér finnst það léttara að sjá þegar fólk postar línka á bloggið inná facebook. Ef þér langar að skoða þetta er línkurinn:
www.facebook.com/makeupme123blog

Ég bjó líka til instagram síðu þar sem ég verð með einbeitinguna á beauty og hluti fyrir bloggið þannig ef þú hefur áhuga kíktu á :  makeupme123_ á instagram.

Mér mundi þykja vænt um ef þú mundir líka við síðurnar mínar eða bara kíkja á þær.


xxx Steinunn S.

Lips of the week #3/ Varir vikunar #3

 This week I went with a bright pink lip stain. It goes on watery but when it dries it thickens and sticks on the lips so well. It doesn't go of the lips when you drink so that's a good thing about it. When I bought it I knew I was going to use it a lot.

Icelandic:
Þessa viku var ég með bjartan bleikan vara stain. Hann fer mjög vatnskendur á en þegar hann þornar þyknar hann og festist vel á vörunum. Hann fer ekki af vörunum þegar þú drekkur þannig það er góður hlutur. Þegar ég keypti hann þá vissi ég að ég mundi nota mikið.

Make up store haul/ Make up store kaup

Last Saturday I went to Make up store and bought some things there. There was a 20% discount of the whole for that day only so I did a little shopping. The products that I bought are things that I have been wanting and I was going to buy them at my next trip there anyway.

Icelandic:
Seinasta laugadag fór ég í Make up store og keypti nokkra hluti þar. Það var 20% afsláttur af allri búðinni bara þann dag þannig ég verslaði smá. Vörunar sem að ég keypti eru hlutir sem að mér er búið að langa í og ég ætlaði hvor sem að kaupa þegar ég mundi fara þar næst.

A small YSL haul/ Lítil YSL Kaup

 There was a tax free weekend in Hagkaup last weekend and I treated my self little with some YSL products. The two thing I bought are there new foundation called Fusion Ink and Touche Eclat concealer or for undereye highlighing. I really wanted to try out this foundation and I have always love that concealer so I got it again. I got two samples with them, a mascara and a eyeliner.

Icelandic:
Það voru tax fríir dagar í Hagkaup þessa seinustu helgi og ég áhvað að gera vel við mig með smá YSL vörur. Hlutirinr tveir sem ég keypti eru nýi farðinn þeirra sem heitir Fusion Ink og Touche Eclat  hyljari eða fyrir undirauga birtingu. Mig langaði virkilega til að prufa þennan farða og ég hef alltaf elskað þennan hyljara þannig ég fékk mér hann aftur. Ég fékk tvær prufur með þeim, mascara prufu og eyeliner prufu.

Trying out Make up store Ultra light foundation/ Prufa Make up store Ultra light foundation

 The Ultra light foundation from Make up store is a new product from them (or at least were I live) and what I have read about it is that it's a thin and light foundation that is perfect for people who aren't much for the BB or CC creams.

Icelandic:
Ultra light foundation frá Make up store er ný vara frá þeim (eða allavena þar sem ég bý) og það sem ég hef lesið um hann er það að þetta er þunnur og léttur farði sem að er fullkominn fyrir fólk sem að eru mikið fyrir BB eða CC krem.

Lips of the week #2/ Varir vikunar #2

 These lips of the week are two things, a bright pink lipliner and a warm pinky/purple with purple shimmer. I think the combo fits very well together making a special color. Ever since I got these I have been wearing these together on and off and also separately. I think this lip look can be worn anytime of the year and give you that extra thing to your normal everyday make up.

Icelandic:
Þessar varir vikurnar eru tveir hlutir, bjart bleikur varablýanur og heitur bleik/fjólublár með fjólubláir sanseringu. Mér finnst þetta sett passa mjög vel saman sem verður að sérstökum lit. Frá því að ég fékk þessa hef ég verið með þessa á saman af og til og líka sem sitthvort. Mér finnst þetta vara lúkk geta verið notað hvenar sem er á árinu og gefur þér þennan extra hlut í þína venjulegu hversdags förðun. 

FOTD: Fall makeup/ Haust förðun

 The face of the day is a look with dark red lips and taupe colored eyeliner. I was feeling a bit fall-y today and I really wanted to wear this gloss.

Icelandic:
Andlit dagsins er lúkk með dökkrauðum vörum og taupe litaðan eyeliner. Mér leið smá haustlega í dag og mig langaði virkilega að vera með þennan gloss.

August monthly favourites/ Ágúst mánaðar uppáhalds

Here I have a few things that I liked this month. My make up was not the same all the time but these things were used a lot this past month.

Icelandic:
Hér hef ég nokkra hluti sem að mér líkaði þennan mánuð. Förðuninn mín var mjög missmunandi en þetta eru hlutir sem að voru notaðir mikið þennan mánuð.

What and why/ Hvað og afhverju