Mail: Venus palette by Lime crime

I have been sick and at home for a few days with nothing to do or any energy to do it, so went I got a letter from the post saying that my Venus palette had arrived made me feel a bit better. I picked it up to day and it is just so beautiful. I am really excised to try it out and play with it, I can just picture what kind of looks I am going to do with it.

Icelandic:
Ég er búin að vera veik og heima seinustu daga með ekkert til að gera eða orku ti að gera eitthvað, þannig þegar ég fékk bréf frá póstinu sem sagði að Venus palettan mín væri kominn lét það mér líða aðeins betur. Ég sótti hann í dag og hann er bara svo fallegur. Ég hlakka að prufa hann og að leika mér með hann, ég get bara ímyndað mér hvering lúkk ég get búið til með honum.

Maybelline Color drama velvet lip pencil in Minimaist

I have been wearing really bright or dark lips lately so I wanted wear something light. This lip liner that I bought recently fit that perfectly. It is a very natural pink with a little sparkle.

Icelandic:
Ég er búin að vera með mjög bjartar og dökkar varir undanfarið þannig mér langaði til þess að vera með eitthvað ljóst. Þessi varablýanur sem að ég keypti nýjlega passar fullkomlega. Hann er mjög nátturuleg bleikur með smá glansa.

Embryolisse Lait-créme concentré

I just got my second tube of Embryolisse Lait-créme concentré (Face moisturiser) and this time I went with the larger tube. The moisturiser is for all skin type and that comes in handy for me because I have combination skin plus my mom likes to use it sometimes for her dry skin which can get to dry at times so this is good for her to. The sent of it is light and not perfumed so it doesn't overwhelm you when is on the skin.

Icelandic:
Ég var að fá mína aðra túbu af Embryolisse Lait-créme concentré (andlits/rakakrem) og í þetta skipti fékk ég mér stærri túbuna. Kremið er fyrir allar húð týpur og það kemur sér vel því ég er með blandaða húð plús það að mamma mín finnst gott að nota það stundum fyrir hennar þurruhúð sem getur orðið mjög þurr á timabilum þannig þetta er gott fyrir hana líka. Lyktinn af því er létt og ekki auka ilmur þannig hann fer ekki illa í þig þegar þetta er á húðinni.

October monthly favourites/ Október mánaðar uppáhalds

Now that October is over I think its time for the monthly favourites were I write about the things I like for that month. I am really happy with the thing this month, it didn't take me a long time to see what things stood out. Im just gonig to keep it short thing month.

Icelandic:
Núna útaf því að október er búin held ég að það sé kominn tími á mánaðar uppáhalds þar sem ég skrifa um hluti sem mér líkaði við þann mánuð. Ég er mjög ánægð með hlutina þennan mánuð, það tók mig ekki langan tíma að sjá hvaða hlutir stóðu út. Ég ætla að hafa þetta stutt þennan mánuð.